Homer oferece a Marge um carro novo da marca Canyonero, depois de descobrir, embaraçado, que tinha comprado o modelo feminino. Contudo, uma vez ao volante, Marge fica cada vez mais excitada com o dinamismo do carro, tornando-se um verdadeiro perigo na estrada...