Um furacão assola Springfield e acaba com a casa de Flanders. Alojados no abrigo paroquial, os habitantes da cidade trabalham juntos para reconstruir a casa dos Flanders, mas quando a obra se revela um desastre, Ned agride verbalmente todos os envolvidos e interna-se no Hospital Psiquiátrico de Calmwood.