Enquanto Marge e Lisa vão à praia para limpar pedras que foram salpicadas de óleo após um acidente com um super-petroleiro, Bart é condenado a fazer tarefas domésticas para uma velha assustadora na sua mansão, que acaba por revelar-se um clube burlesco, com apostas, bebida e entretenimento para adultos.