Enquanto a cidade se prepara para o seu aniversário, Lisa descobre que Jebediah Springfield foi um pirata assassino chamado Hans Sprungfeld e que tudo o que supostamente fez para construir Springfield foi mentira. Ninguém na cidade acredita nela, à exceção de Homer, que a ajuda a espalhar as notícias.