Depois de um teste de aptidão profissional, em que Lisa é dada como dona de casa e Bart como polícia, ela torna-se rebelde e ele torna-se um monitor de corredores. Quando o comportamento subversivo de Lisa vai longe demais, Bart intervém.