O tempo ameaça esgotar-se para os agentes da S.H.I.E.L.D. salvarem os Fitz-Simmons e o planeta. Izel faz menção da verdadeira identidade de Sarge.