No planeta Kitson, os agentes deparam-se com um obstáculo na sua missão interestelar em socorro de Fitz e Enoch, que arriscam muito em jogos de azar.