A bordo do Zephyr, Coulson e os Agentes da S.H.I.E.L.D. descobrem que os seus futuros dependem de alguém do seu passado.