Quando a bela, sedutora e mortal Lorelei ataca Coulson e a equipa, Lady Sif, a velha inimiga de Lorelei, intervém para os salvar.