O Agente Coulson trabalha a partir de dentro do sistema para salvar Ward e Fitz quando estes são enviados numa missão secreta de Nível 8.