Enquanto Cooper decide medir a concorrência, Billie reflete sobre o seu romance com Brad, que oscilava entre os píncaros da paixão e o fundo do poço.