Lila, la tante de Chip, revient à Babyfoot, poussant son neveu à s'enfuir avec Dory. Portia, Drew et Elliott débarquent.