J.D. est invité a l'enterrement de la Super Nana du Comateux. Il se promet de ne rien faire avec elle, mais le destin en décide autrement : ils couchèrent ensemble dans un placard lors des funérailles... Turk a fait un rêve érotique impliquant Elliot et n'ose pas le dire à Carla, pendant que Cox ne sait toujours pas que le bébé de son ex-femme est de lui.