Com as manobras de Pompeu fora da cidade, César quer consolidar seu poder em Roma. Atia dá uma festa para receber César. Voreno dá um banquete, anunciando sua nova vida de comerciante civil.