Brandon, le fils d'un ami de Henry, disparaît après avoir volé 50.000 dollars. Son père refuse de le dénoncer. Shawn accepte d'essayer de retrouver Brandon et découvre qu'il est impliqué dans le milieu sombre du poker. De son côté, O'Hara tente de surprendre Lassiter pour son anniversaire, mais Juliet lui rétorque que Lassiter déteste les surprises...