Durante o assalto a um restaurante, C-Note tem de pesar a saúde da sua filha e a vida de uma empregada. Enquanto isso, Kellerman resolve o enigma da chave de Sara.