Alors que la situation dans le quartier se détériore, Raquel se démène pour mettre Kanan hors de danger.