O encarregado na construção de uma barragem começa a recrutar treinadores de Pokémon quando são detetados vários Pokémon Diglett com tocas na área.