Após criticar um perfume numa loja, Ash descobre que o cheiro é afinal produzido na arena local, onde ele é proibido de entrar por causa dos comentários que fez.