O último retrato do nosso planeta analisa os principais fatores que moldam a nossa história natural. As vidas de animais e plantas são dominadas pelo sol e água fresca que provocam deslocações sazonais. A mais recente tecnologia e fotografia aérea permitiu a Equipe do Planeta Terra acompanhar algumas das maiores migrações em massa. Na primavera do Ártico, uma mãe ursa polar e seus filhotes emergem de seus esconderijo de inverno. Eles têm apenas duas semanas para cruzar o mar congelado antes que derreta e eles se tornam irrecuperáveis. Compartilhe do mais íntimo e completo retrato da vida do urso polar nunca filmado.