John et Todd affinent leur plan. Ils envoient leurs points Pepsi et leur chèque, puis attendent. Chez Pepsi, les responsables s'échignent et les avocats débarquent.