De volta a casa, Tommy forja uma aliança improvável para facilitar as suas negociações com Jack Nelson. A pequena Ruby faz uma declaração perturbadora.