A tripulação voa para Monte Carlo. Maggie é atraído por Niko Lonza (Goran Visnjic), um iugoslavo ligado a ONU que tem uma conexão pessoal com um espião soviético do sexo feminino (Barbara Schulz). a tarefa de Kate é fazer com que as impressões digitais do espião, o que a coloca diretamente entre Niko e Maggie, para grande consternação de Maggie. retorna à casa de penhores, a fim de recuperar o anel de noivado, ela penhorou mais de 60 dias antes depois de deixar seu noivo-a-ser no altar. Quando ela descobre que ele foi vendido, ela vai para o Harlem encontrar o comprador, a fim de comprá-lo para trás e começar o encerramento, em seu relacionamento aberto com seu ex-noivo. Durante um vôo mais cedo entre Nova York e Londres, Dean encontra Gina (Erin Cummings), um passageiro que, como ele descobre a caminho de Monte Carlo, é a amante do vice-presidente da Pan Am