Sem alternativas e com os inimigos a apertar o cerco, John B precisa de um plano de fuga. Sarah vê-se forçada a escolher lados e Pope extravasa as suas emoções.