Linda começa a ver a prisão sob uma nova perspetiva, Julia está cada vez mais desesperada por fugir. Com o cair da noite, as reclusas fazem uma lista de exigências.