Incomodado com o comportamento de Bang, Charanko, seu discípulo, vai ao encontro de Genos e Saitama. Eles serão capazes de aconselhá-lo efetivamente? Eles serão capazes de explicar as reais motivações de Bang? Enquanto isso, Garou continua sua caça sem piedade… Quem pode resistir a ele e pará-lo?