O baile de finalistas aproxima-se e Jamal tenta encontrar o tema perfeito, enquanto Ruby está mais preocupado com a falta de um par. Abuelita faz uma confissão.