Enquanto o FBI substitui Ava e a equipa, uma sócia de Koslov entra em ação. Os planos de uma troca não correm como se esperava ao instalar-se o pandemónio.