Gary poursuit M. Bates et Oscar qui ont kidnappé Felix. Les trois autres adolescents et Phoebe organisent la résistance et font leurs adieux à leur nouvel entourage.
Une tempête magique s'abat sur la forêt, non loin d'eux. C'est l'heure de la confrontation finale et soudain un visage apparaît dans la tornade. Phoebe reconnaît sa sœur, Alice. Les quatre garçons se mettent à chanter en chœur l’incantation et le sortilège fonctionne : nos héros se retrouvent au milieu de la forêt, seuls, sous un ciel dégagé. Ils sont enfin chez eux ! Mais ils se rendent compte qu'ils sont revenus différents : chacun maîtrise à présent un des 4 éléments !
Dans la forêt, une silhouette habillée d'une cape s'avance : il s'agit d'Alice, la sœur de Phoebe. Son retour en même temps que celui des quatre garçons est-il une coïncidence ? Et pourquoi Oscar indique-t-il à son frère que tout n'est pas terminé ?