Após uma divertida saída à noite com Sam e Dennis, Nell acaba por ficar doente na cama e com vontade de estar sozinha. Lexi convence Sam e Dennis a almoçarem com ela, acabando por se tornar um compromisso muito maior.