No início do julgamento de um suboficial que Callen e Sam detiveram por crimes de guerra no ano passado, a equipa NCIS é chamada a encontrar a testemunha central, que está desaparecida.