A equipa NCIS procura um quadro roubado avaliado em 40 milhões de dólares quando uma conversa na internet indica que a obra de arte está a ser vendida no mercado negro para financiar a atividade terrorista.