Após uma filmagem de segurança da família de Sam ser encontrada em África, Sam e Callen voam para lá para determinar quem é o responsável e qual é o objetivo. E ainda, a família de Sam muda-se de sua casa para um lugar seguro.