Cada vez mais Sasuke inveja Naruto, que está cada vez mais forte. Percebendo isso, Tsunade manda os dois para missões diferentes. Mas o caminho deles, tanto antigamente quanto agora, é destinado a se cruzar.