Ao voltar para Konoha após fracassar em sua missão de capturar Itachi e localizar Sasuke, Naruto recebe notícias ainda mais dolorosas.