Ran quer matar Menma, ao ver a marca em seu braço, mas Neji fica no caminho, dizendo que seria injusto matar um criminoso sem nenhuma lembrança de seus crimes. Ran finalmente concorda e realiza uma cirurgia em Menma, salvando sua vida, mas os moradores não são tão felizes. Eles estão preparados para quando o grupo shinobi estrangeiro vier para um segundo ataque?