Depois de escapar por pouco do laboratório em colapso, Naruto e os outros devem alcançar o comboio de dinheiro. No entanto, Amachi já montou sua armadilha e a tripulação do comboio mordeu a isca. Naruto e os outros chegam para salvar o dia, enquanto todos se preparam para a batalha. Mas o grupo pode derrotar Amachi quando ele revela seu verdadeiro eu? E o que acontecerá quando Isaribi perceber o quão longe Naruto irá salvá-la?