Lee encara Raiga sozinho, enquanto Tenten e os outros se apressam para lhe trazer o curry da vida. Ranmaru se reencontra com Raiga, mas as coisas são as mesmas de antes?