Naruto, Sakura e Jiraiya acabam em uma cidade ainda pior do que aquela em que foram expulsos. Jiraiya sai e deixa Naruto e Sakura para pegar comida. Ao longo do caminho, eles encontram o ninja que os atacou antes, mas as coisas não são tão claras quanto parecem.