Naruto prova ser demais para Sasuke aguentar enquanto Naruto revida com vigor renovado. Finalmente reconhecendo a força de Naruto, Sasuke coloca seu protetor de testa, simbolizando ambos como iguais. Mas quando o Sharingan de Sasuke é atualizado para o nível 3, as mesas se voltam para Naruto. Quando toda a esperança parece perdida para Naruto, ele passa por uma transformação surpreendente, mas será suficiente?