Kakashi descobre a verdade sobre a perseguição a Sasuke e ordena que seus cães, incluindo Pakkun, encontrem Naruto e Sasuke. No entanto, as coisas parecem sombrias à medida que o confronto entre os Chindori e os Rasengan ocorre. Os ataques são uniformes, fazendo com que Naruto e Sasuke voem de volta. Naruto finalmente percebe o quão sério Sasuke é, enquanto ele se lembra de como ele sempre quis ser amigo de Sasuke.