Em busca do Ninja do Som, Naruto, Kiba e Shikamaru atacam ao amanhecer para recuperar Sasuke e trazê-lo de volta para Konoha.