Gai quer ver se Lee já é capaz de superá-lo, mas Lee não parece estar preparado. Com ajuda de Tenten e Neji, Lee quer encontrar um meio de derrotar Gai-sensei, nem que para isso ele precise desenvolver novas técnicas. O desfecho desta história envolve aves, comida e uma plateia desanimadora.