Vídeo : Guy Sensei Didn't Do It! / Guy Sensei's Rival is Kakashi Sensei!

O amado mestre de Lee é preso por atentado ao pudor! Isso mesmo, Gai é preso e Lee promete limpar seu nome, mas o mestre do Sobrancelhudo ainda tem um último teste para seu querido pupilo. A Técnica secreta de Kakashi deixa Gai totalmente derrotado e, com isso, Lee decide se espelhar em Kakashi para se tornar tão poderoso quanto ele. O primeiro passo? Copiar a aparência do Ninja Copiador!

Próximo episódio

S01E05 - I'm Going to Teach Konohamaru Kempo / I Save my Lucky Undies for Physicals