Walt disfarça-se para uma missão, mas as coisas não correm como planeado. Amado é libertado da prisão. Victor, um polícia de Juárez, procura uma rapariga desaparecida.