Harry demande à Alexa d'élucider les circonstances de la mort de Marcus Farrow, le directeur d'une agence d'activités de pleine nature. Jared, un ancien délinquant qu'Harry a pris sous son aile, travaillait pour lui. Il est soupçonné de son enlèvement et de son meurtre.