Holmes fica frustrado com a ideia de haver um cérebro por trás dos casos Noético e Drebber cuja identidade o escapa. Após uma investigação insatisfatória sobre a morte de um terceiro nobre, Holmes tem um encontro casual em um trem.