William ajuda a encobrir o crime de Enders, e Enders acredita que ele está livre. Enquanto o primeiro balé apresentado a bordo de um veleiro acontece, William e os outros preparam secretamente outra produção de teatro criminoso nos bastidores.