A Casa da Moeda é abalada pelo som de um disparo. A convicção de alguns de que o risco foi pisado leva a uma escalada das tensões entre os ladrões.