Josh Altman's temper flares, causing him a great professional loss. Elsewhere, Madison seeks his father's approval and concocts a plan to sell his family's Utah home; and Josh Flagg is in danger of losing a major client's deal.